put on the line

英

美

冒险

双语例句

• Firefighters put their lives on the line every working day.
  消防队员在每个工作日都面临着生命危险。
• To compete, must the credibility of the media be put on the line? Must we rely on exposing skeletons in the closet in graphic detail to boost sales?
  媒体竞争的手段，是不是必须牺牲媒体的公信力，靠专门揭疮疤，绘声绘影来刺激销量？
• I don't want to put our relationship on the line.
  我不想把我们的关系搞僵。
• Remember last week, I put my life on the line.
  记得上周，我孤注一掷。
• He has to take the responsibility for everything, and in that sense, he did put himself on the line.
  他要为所有事情承担责任，在这个意义上，他确实把自己放在了危险的位置上。
• I'd gladly put my reputation on the line for you. you're my closest friend.
  我愿意为你搭上我的名誉。你是我最好的朋友。
• Donna: But I am good at modern* Tell them about the Internets. He's gonna put me on the line.
  唐娜：如果我对现代在行，告诉他们互联网。他会让我上线的。
• Will and Frank put their lives on the line in a desperate attempt to stop the'unstoppable'train.
  威尔和弗兰克索性孤注一掷，搏命上演“危情时速”，以制止这列不可阻挡的列车。
• Why should we put our ass on the line for you?
  我们为什么要把我们的命和你一起赌上？
• Take the time to understand what you're willing to put on the line.
  一定要先花时间想清楚，你愿意承担什么样的风险。